1 L ord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

Господь, кто может пребывать в жилище Твоем? Кто может жить на святой горе Твоей?

2 H e that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

Тот, чей путь безупречен, и кто поступает праведно; кто от чистого сердца истину говорит

3 H e that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

и языком своим не клевещет; кто не делает ближнему зла и оскорблений на друга не принимает;

4 I n whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the Lord. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.

тот, в чьих глазах презрен негодяй, но почитает боящихся Господа; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;

5 H e that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

кто дает в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берет. Поступающий так никогда не споткнется.