Salmos 130 ~ Salmi 130

picture

1 D e lo profundo, Jehová, a ti clamo.

«Canto dei pellegrinaggi.» Da luoghi profondi io grido a te, o Eterno.

2 S eñor, oye mi voz; estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica.

O Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie suppliche.

3 J ah, si miras los pecados, ¿quién, Señor, podrá mantenerse?

Se tu dovessi tener conto delle colpe, o Eterno, chi potrebbe resistere, o Signore?

4 P ero en ti hay perdón, para que seas reverenciado.

Ma presso di te vi è perdono, affinché tu sia temuto.

5 E speré yo en Jehová; esperó mi alma, en su palabra he esperado.

Io aspetto l'Eterno, l'anima mia l'aspetta; io spero nella sua parola.

6 M i alma espera en Jehová más que los centinelas la mañana, más que los vigilantes la mañana.

L'anima mia attende il Signore, piú che le guardie il mattino, sì piú che le guardie il mattino.

7 E spere Israel en Jehová, porque en Jehová hay misericordia y abundante redención con él.

O Israele, spera nell'Eterno, perché presso l'Eterno vi è misericordia e presso di lui vi è redenzione completa.

8 É l redimirá a Israel de todos sus pecados.

Egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.