1 А Исахарови синове бяха: Тола, Фуа, Ясув и Симрон, четирима;

Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.

2 а Толови синове: Озий, Рафаия, Ериил, Ямай, Евсам и Самуил, началници на бащиния им Толов дом, силни и храбри в поколенията им; в дните на Давида, числото им бе двадесет и две хиляди и шестстотин;

Сыновья Фолы: Уззий, Рефаия, Иериил, Иахмай, Ивсам и Самуил, главные в поколениях Фолы, люди воинственные в своих поколениях; число их во дни Давида было двадцать две тысячи и шестьсот.

3 а Озиеви синове: Езраия; и Езраиеви синове; Михаил, Авдия, Иоил и Есия, петима, всички началници.

Сын Уззия: Израхия; а сыновья Израхии: Михаил, Овадиа, Иоиль и Ишшия, пятеро. Все они главные.

4 И с тях, според поколенията им, според бащините им домове, имаше полкове войска за бой, тридесет и шест хиляди души; защото имаха много жени и синове.

У них, по родам их, по поколениям их, было готово к сражению войска тридцать шесть тысяч; потому что у них было много жен и сыновей.

5 А братята им, между всичките Исахарови семейства, силни и храбри, всичките преброени според родословията си, бяха осемдесет и седем хиляди души.

Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.

6 В ениаминови синове: Вела, Вехер и Едиил, трима;

У Вениамина: Бела, Бехер и Иедиаил, трое.

7 а Велови синове: Есвон, Озий, Озиил, Еримот и Ирий, петима, началници на бащини домове, силни и храбри, които се преброиха според родословията си; и бяха двадесет и две хиляди и тридесет и четири души;

Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.

8 а Вехерови синове: Земира, Иоас, Илиезер, Елиоинай, Амрий, Еримот, Авия, Анатот и Аламет; всички тия бяха Вехерови синове.

Сыновья Бехера: Земира, Иоаш, Елиезер, Елиоенай, Омри, Иремоф, Авия, Анафоф и Алемеф: все эти сыновья Бехера.

9 А броят на родословието им, според поколенията им, бе двадесет хиляди и двеста началници на бащините из домове, силни и храбри.

В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных--двадцать тысяч и двести.

10 А Едиилов син бе Валаан; а Валаанови синове: Еус, Вениамин, Аод, Ханаана, Зитан, Тарсис и Ахисаар;

Сын Иедиаила: Билган. Сыновья Билгана: Иеус, Вениамин, Егуд, Хенаана, Зефан, Фарсис и Ахишахар.

11 в сички тия Едиилови потомци, началници на бащини домове, силни и храбри, бяха седемнадесет хиляди и двеста души, които можеха да излизат на война.

Все эти сыновья Иедиаила были главами поколений, люди воинственные; семнадцать тысяч и двести было выходящих на войну.

12 А Суфим и Уфим бяха Ирови+ синове; а Ахиров

И Шупим и Хупим, сыновья Ира; Хушим, сын Ахера;

13 Н ефталимови синове; Ясиил, Гуний, Есер и Селум внуци на Вала.

сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем, дети Валлы.

14 М анасиеви синове: Асриил, когото му роди жена му; (а наложницата му сирианката роди Махира Галаадовия баща;

Сыновья Манассии: Асриил, которого родила наложница его Арамеянка; она же родила Махира, отца Галаадова.

15 а Махир взе за жена сестрата на Уфама и Суфама, и името на сестра им бе Мааха); а името на втория бе Салпаад; и Салпаад роди дъщеря.

Махир взял в жену сестру Хупима и Шупима, --имя сестры их Мааха; имя второму Салпаад. У Салпаада были дочери.

16 А Махировата жена Мааха роди син и нарече го Фарес; а името на брат му бе Сарес, а името на брата му бе Сарес, е синовете му: Улам и Раким;

Мааха, жена Махирова, родила сына и нарекла ему имя Кереш, а имя брату его Шереш. Сыновья его: Улам и Рекем.

17 и Уламов син бе Ведан. Тия бяха синовете на Галаада, син на Махира, Манасиевия син.

Сын Улама: Бедан. Вот сыновья Галаада, сына Махира, сына Манассиина.

18 А сестра му Амолехет роди Исуда, Авиезера++ и Маала.

Сестра его Молехеф родила Ишгода, Авиезера и Махлу.

19 А Семидови синове бяха Ахиан, Тихем, Ликхий и Аниам.

Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.

20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат;

Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его,

21 н егов син, Завад; негов син, Сутала; и Езер и Елеад; а гетските мъже, ги убиха защото бяха слезли да отнемат добитъка им.

и Завад, сын его, и Шутелах, сын его, и Езер и Елеад. И убили их жители Гефа, уроженцы той земли, за то, что они пошли захватить стада их.

22 А баща им Ефрем жали много дни; и братята му дойдоха да го утешат.

И плакал о них Ефрем, отец их, много дней, и приходили братья его утешать его.

23 С етне влезе при жена си, която зачна и роди син; и нарече го Верия, по причина на нещастието, което се бе случило в дома му;

Потом он вошел к жене своей, и она зачала и родила сына, и он нарек ему имя: Берия, потому что несчастье постигло дом его.

24 ( а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера);

И дочь у него Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру.

25 и негов син бе Рефа; негови синове, Ресеф и Тела; негов син, Тахан;

И Рефай, сын его, и Решеф, и Фелах, сын его, и Фахан, сын его,

26 н егов син, Ладан; негов син, Амиуд; негов син, Елисама;

Лаедан, сын его, Аммиуд, сын его, Елишама, сын его,

27 н егов син, Нави; и негов син, Исус.

Нон, сын его, Иисус, сын его.

28 А притежанията им и жилищата им бяха Ветил със селата му, и към изток Нааран и към запад Гезер със селата му, и Сихем със селата му, до Газа със селата му;

Владения их и места жительства их: Вефиль и зависящие от него города; к востоку Нааран, к западу Гезер и зависящие от него города; Сихем и зависящие от него города до Газы и зависящих от нее городов.

29 а , в пределите на Манасиевите потомци, Ветсан със селата му, Таанах със селата му, Магедон със селата му, и Дор със селата му. В тях се заселиха потомците на Иосифа Израилевия син.

А со стороны сыновей Манассииных: Беф-Сан и зависящие от него города, Фаанах и зависящие от него города, Мегиддо и зависящие от него города, Дор и зависящие от него города. В них жили сыновья Иосифа, сына Израилева.

30 А сирови синове: Емна, Есуа, Есуий и Верия, тяхна сестра Сера;

Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви и Берия, и сестра их Серах.

31 а Вериеви синове бяха: Хевер и Малхиил, който е баща на Вирзавит.

Сыновья Берии: Хевер и Малхиил. Он отец Бирзаифа.

32 А Хевер роди Яфлета, Сомира+ и Хотама, и тяхна сестра Суя;

Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.

33 а Яфлетови синове бяха: Фасах, Вимал и Асуат; тия са Яфлетови синове;

Сыновья Иафлета: Пасах, Бимгал и Ашваф. Вот сыновья Иафлета.

34 а Семирови

Сыновья Шемера: Ахи, Рохга, Ихубба и Арам.

35 а синовете на брата му Елам: Софа, Емна, Селис и Амал;

Сыновья Гелема, брата его: Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

36 С офови синове бяха: Суа, Арнефер, Согал, Верий, Емра,

Сыновья Цофаха: Суах, Харнефер, Шуал, Бери, Имра,

37 В осор, Од, Сама, Силса, Итран и Веера.

Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран и Беера.

38 А Етерови синове бяха: Ефоний, Фасфа и Ара.

Сыновья Иефера: Иефунни, Фиспа и Ара.

39 А Улови синове: Арах, Аниил и Рисия.

Сыновья Уллы: Арах, Ханниил и Риция.

40 В сички тия бяха Асирови потомци, началници на бащини домове, отборни, силни и храбри, главни първенци. И броят им, според родословието им, за военна служба, възлизаше на двадесет и шест хиляди мъже.

Все эти сыновья Асира, главы поколений, люди отборные, воинственные, главные начальники. Записано у них в родословных списках в войске, для войны, по счету двадцать шесть тысяч человек.