1 L ăudaţi-L pe Domnul! Îi voi mulţumi Domnului din toată inima mea, în sfatul celor drepţi şi în adunare!

Aleluia! Darei graças ao Senhor de todo o coração na reunião da congregação dos justos.

2 M ari sunt lucrările Domnului; ele sunt cercetate de toţi cei ce le iubesc!

Grandes são as obras do Senhor; nelas meditam todos os que as apreciam.

3 P lină de măreţie şi splendoare este lucrarea Lui, iar dreptatea Lui dăinuie pe vecie.

Os seus feitos manifestam majestade e esplendor, e a sua justiça dura para sempre.

4 E l a făcut minuni spre aducere-aminte. Domnul este îndurător şi milostiv!

Ele fez proclamar as suas maravilhas; o Senhor é misericordioso e compassivo.

5 E l dă hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururi aminte de legământul Său.

Deu alimento aos que o temiam, pois sempre se lembra de sua aliança.

6 E l a arătat puterea lucrărilor Sale poporului Său, dându-le drept moştenire posesiunile neamurilor.

Mostrou ao seu povo os seus feitos poderosos, dando-lhe as terras das nações.

7 L ucrările mâinilor Sale sunt motivate de credincioşie şi de judecată; toate orânduirile Sale sunt demne de încredere,

As obras das suas mãos são fiéis e justas; todos os seus preceitos merecem confiança.

8 s unt întărite pe veci de veci, fiind întocmite în adevăr şi cu integritate.

Estão firmes para sempre, estabelecidos com fidelidade e retidão.

9 E l a trimis poporului Său răscumpărarea; Şi-a decretat legământul pe vecie. Sfânt şi înfricoşător este Numele Lui!

Ele trouxe redenção ao seu povo e firmou a sua aliança para sempre. Santo e temível é o seu nome!

10 F rica de Domnul este începutul înţelepciunii; toţi cei ce păzesc orânduirile Sale au o minte sănătoasă. Lauda Lui este statornicită pe vecie.

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; todos os que cumprem os seus preceitos revelam bom senso. Ele será louvado para sempre!