1 L ăudaţi-L pe Domnul! Îi voi mulţumi Domnului din toată inima mea, în sfatul celor drepţi şi în adunare!

¡Aleluya! Daré gracias al Señor con todo mi corazón, en la compañía de los rectos y en la congregación.

2 M ari sunt lucrările Domnului; ele sunt cercetate de toţi cei ce le iubesc!

Grandes son las obras del Señor, buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

3 P lină de măreţie şi splendoare este lucrarea Lui, iar dreptatea Lui dăinuie pe vecie.

Esplendor y majestad es su obra, y su justicia permanece para siempre.

4 E l a făcut minuni spre aducere-aminte. Domnul este îndurător şi milostiv!

Ha hecho sus maravillas para ser recordadas; clemente y compasivo es el Señor.

5 E l dă hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururi aminte de legământul Său.

Ha dado alimento a los que le temen; recordará su pacto para siempre.

6 E l a arătat puterea lucrărilor Sale poporului Său, dându-le drept moştenire posesiunile neamurilor.

Ha hecho conocer a su pueblo el poder de sus obras, al darle la heredad de las naciones.

7 L ucrările mâinilor Sale sunt motivate de credincioşie şi de judecată; toate orânduirile Sale sunt demne de încredere,

Las obras de sus manos son verdad y justicia, fieles todos sus preceptos.

8 s unt întărite pe veci de veci, fiind întocmite în adevăr şi cu integritate.

Son afirmados para siempre jamás, ejecutados con verdad y rectitud.

9 E l a trimis poporului Său răscumpărarea; Şi-a decretat legământul pe vecie. Sfânt şi înfricoşător este Numele Lui!

El ha enviado redención a su pueblo, ha ordenado su pacto para siempre; santo y temible es su nombre.

10 F rica de Domnul este începutul înţelepciunii; toţi cei ce păzesc orânduirile Sale au o minte sănătoasă. Lauda Lui este statornicită pe vecie.

El principio de la sabiduría es el temor del Señor; buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; su alabanza permanece para siempre.