1 D umnezeule, ne-ai respins, te-ai dezlănţuit împotriva noastră, te-ai mâniat! Acum, întoarce-Te la noi!

Tu nos rejeitaste e nos dispersaste, ó Deus; tu derramaste a tua ira; restaura-nos agora!

2 A i zguduit ţara şi ai despicat-o. Vindecă-i fisurile, căci se cutremură!

Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.

3 A i făcut ca poporul Tău să vadă vremuri grele; ne-ai dat să bem vin, ca să ne clătinăm.

Fizeste passar o teu povo por tempos difíceis; deste-nos um vinho estonteante.

4 P entru cei ce se tem de Tine însă ai ridicat un steag, sub care să se strângă împotriva arcului. Sela

Mas aos que te temem deste um sinal para que fugissem das flechas. Pausa

5 P entru ca preaiubiţii Tăi să fie salvaţi, dă izbăvire prin dreapta Ta şi răspunde-ne!

Salva-nos com a tua mão direita e responde-nos, para que sejam libertos aqueles a quem amas.

6 D umnezeu a vorbit în sfinţenia Sa: „Voi triumfa, voi împărţi Şehemul şi voi măsura valea Sucot.

Do seu santuário Deus falou: “No meu triunfo dividirei Siquém e repartirei o vale de Sucote.

7 A l Meu este Ghiladul, al Meu este şi Manase; Efraim este coiful Meu, iar Iuda – sceptrul Meu.

Gileade é minha, Manassés também; Efraim é o meu capacete, Judá é o meu cetro.

8 M oab este vasul în care Mă spăl. Deasupra Edomului Îmi arunc încălţările, iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia.“

Moabe é a pia em que me lavo, em Edom atiro a minha sandália; sobre a Filístia dou meu brado de vitória!”

9 C ine mă va conduce în cetatea fortificată? Cine mă va călăuzi până în Edom?

Quem me levará à cidade fortificada? Quem me guiará a Edom?

10 O are nu ne-ai respins, Dumnezeule? Căci Tu, Dumnezeule, nu mai ieşi cu oştirile noastre.

Não foste tu, ó Deus, que nos rejeitaste e deixaste de sair com os nossos exércitos?

11 D ă-ne ajutor împotriva duşmanului, căci zadarnic este sprijinul dat de om!

Dá-nos ajuda contra os adversários, pois inútil é o socorro do homem.

12 C u Dumnezeu vom creşte în putere şi El îi va călca în picioare pe duşmanii noştri!

Com Deus conquistaremos a vitória, e ele pisoteará os nossos adversários.