1 J ehovah, how many are they that trouble me, many they that rise up against me!

Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.

2 M any say of my soul, There is no salvation for him in God. Selah.

Muitos são os que dizem de mim: Não há socorro para ele em Deus.

3 B ut thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

Mas tu, Senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.

4 W ith my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah.

Com a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.

5 I laid me down and slept; I awaked, for Jehovah sustaineth me.

Eu me deito e durmo; acordo, pois o Senhor me sustenta.

6 I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.

Não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.

7 A rise, Jehovah; save me, my God! For thou hast smitten all mine enemies upon the cheekbone, thou hast broken the teeth of the wicked.

Levanta-te, Senhor! salva-me, Deus meu! pois tu feres no queixo todos os meus inimigos; quebras os dentes aos ímpios.

8 S alvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people. Selah.

A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.