1 ( O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

In my trouble I cried to the Lord, And He answered me.

2 D oamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Deliver my soul, O Lord, from lying lips, From a deceitful tongue.

3 C e-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?

4 S ăgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Sharp arrows of the warrior, With the burning coals of the broom tree.

5 V ai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Woe is me, for I sojourn in Meshech, For I dwell among the tents of Kedar!

6 D estul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.

7 E u sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

I am for peace, but when I speak, They are for war.