1 C ând Domnul i-a întors acasă pe captivii Sionului, parcă visam.

Когда вернул Господь пленных в Сион, мы были как бы во сне.

2 A tunci gura ni s-a umplut de râsete şi limba noastră – de strigăte de bucurie; atunci se spunea printre neamuri: „ Domnul a făcut lucruri mari cu ei!“

Тогда уста наши были наполнены смехом, и язык наш – пением. Тогда говорили народы: «Великие дела сотворил для них Господь».

3 D omnul a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea noi suntem bucuroşi.

Великие дела сотворил для нас Господь, и мы радовались.

4 Î ntoarce-i acasă, Doamne, pe captivii noştri, ca pe nişte torente din Neghev.

Верни нам благополучие, Господи, как реки в пустыне Негев.

5 C ei ce seamănă cu lacrimi, vor secera cu strigăte de bucurie.

Сеявшие со слезами будут пожинать с возгласами радости.

6 C el ce merge plângând, ducându-şi traista cu sămânţă, va veni acasă cu strigăte de bucurie, ducându-şi snopii.

С плачем несущий суму с семенами с радостью возвратится, неся свои снопы.