1 ( По слав. 119.) Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; и Той ме послуша.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

2 Г осподи, избави душата ми от лъжливи устни и от измамлив език.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

3 К акво Ти дава или какво Ти прибавя измамливият език -

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

4 з аострените стрели на силен мъж, с въглени от хвойна.

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

5 Г орко ми, защото странствам в Мосох, живея в шатри на Кидар!

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

6 Д ълго време живя душата ми с онези, които мразят мир.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

7 А з съм за мир; но когато говоря, те са за бой.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.