Sabuurradii 120 ~ Psalmi 120

picture

1 A nigoo cidhiidhi ku jira ayaan Rabbiga u qayshaday, Oo isna wuu ii jawaabay.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

2 R abbiyow, naftayda ka samatabbixi bushimo been sheega, Iyo carrab khiyaano badan.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

3 C arrabka khiyaanada badanow, bal maxaa lagu siin doonaa? Oo maxaa kaloo laguu samayn doonaa?

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

4 A doo ah sida ku xoog badan oo fallaadhihiisa afaysan, Kuwaas oo wata dhuxulo geed rotem la yidhaahdo.

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

5 A naa hoogay, waayo, Mesheg baan qariib ku noqday, Oo waxaan dhex degay teendhooyinkii Qedaar!

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

6 N aftaydu waxay wakhti dheer la degganayd Mid nabadda neceb.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

7 W axaan ahay mid nabad jecel, Laakiinse kolkii aan hadlo, iyagu waa kuwa dagaal jecel.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.