1 A lleluia. Lodate Dio nel suo santuario, lodatelo nella distesa dove risplende la sua potenza.

Алилуия! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в <небесния> простор, <дело> на силата Му.

2 L odatelo per le sue gesta, lodatelo secondo la sua somma grandezza.

Хвалете Го за мощните Му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 L odatelo con il suono della tromba, lodatelo con il saltèrio e la cetra.

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 L odatelo con il timpano e le danze, lodatelo con gli strumenti a corda e con il flauto.

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 L odatelo con cembali risonanti, lodatelo con cembali squillanti.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 O gni creatura che respira lodi il Signore. Alleluia.

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа {Или: Алилуя!}.