Psalmet 150 ~ Псалми 150

picture

1 A leluja, lëvdoni Perëndinë në shenjtoren e tij, lëvdojeni në kupën qiellore të pushtetit të tij.

Алилуия! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в <небесния> простор, <дело> на силата Му.

2 L ëvdojeni për mrekullitë e tij, lëvdojeni sipas madhështisë e tij.

Хвалете Го за мощните Му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 L ëvdojeni me tingullin e burive, lëvdojeni me tingullin e harpës dhe me qeste.

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 L ëvdojeni me dajre dhe me valle, lëvdojeni me vegla me tela dhe me frymë.

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 L ëvdojeni me cembale tingëlluese, lëvdojeni me cembale kumbuese.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 Ç do gjë që merr frymë le të lëvdojë Zotin. Aleluja.

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа {Или: Алилуя!}.