1 ( По слав. 75). За първия певец, върху струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; В Израил е велико името Му.

Для дириґетна хору. На неґінах. Псалом Асафів. Пісня. (76-2) Бог знаний у Юді, Його Ймення велике в ізраїлі!

2 В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион.

(76-3) У Салимі намет Його, а мешкання Його на Сіоні,

3 Т ам Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села),

(76-4) Він там поламав стріли луку, щита та меча, та війну! Села.

4 С ветъл се явяваш, о Славни, От хълмовете с користите.

(76-5) Ти осяйний, потужніший за гори відвічні.

5 Т върдосърдечните бидоха обрани, заспаха във <вечния> си сън; И никой от яките мъже не намери ръцете си.

(76-6) Обдерто людей сильносердих, задрімали вони своїм сном, і не знайшли своїх рук усі мужі військові...

6 О т Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

(76-7) Від сваріння Твого, Боже Яковів, оглушується колесниця та кінь:

7 Т и, самий Ти, си страшен; И кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?

(76-8) Ти Ти грізний, і хто перед обличчям Твоїм устоїть часу гніву Твого?...

8 Н аправил си да се чуе от небето присъда; Земята се убоя и утихна

(76-9) Як звіщаєш Ти суд із небес, то боїться й стихає земля,

9 К огато Бог стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села).

(76-10) як встає Бог на суд, щоб спасти всіх покірних землі! Села.

10 Н аистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатъкът от яростта ще се опашеш,

(76-11) Бо й гнів людський Тебе вихваляє, решту ж гніву Ти поясом в'яжеш.

11 О бричайте се и изпълнявайте <обреците си> на Господа вашия Бог; Всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

(76-12) Присягайте й виконуйте Господу, Богові вашому, усі, хто Його оточає, хай приносять дарунка Грізному:

12 Т ой снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе.

(76-13) Він духа вельмож впокоряє, страшний Він для земних царів!