Псалми 111 ~ Псалми 111

picture

1 ( По слав. 110). По еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието <им>.

Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

2 В елики са делата Господни, Изследими от всички, които се наслаждават в тях.

Великі Господні діла, вони пожадані для всіх, хто їх любить!

3 С лавно и великолепно е Неговото дело; И правдата Му остава до века.

Його діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!

4 Д остопаметни направи чудесните Си дела; Благ и милостив е Господ.

Він пам'ятку чудам Своїм учинив, милостивий та щедрий Господь!

5 Д аде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

Поживу дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає повік!

6 И зяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

Силу чинів Своїх об'явив Він народові Своєму, щоб спадщину народів їм дати.

7 Д елата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;

Діла рук Його правда та право, всі накази Його справедливі,

8 У твърдени са до вечни векове, Като са направени във вярност и правота.

вони кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!

9 Т ой изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги; Свето е, преподобно е Неговото име.

Послав Він Своєму народові визволення, заповіта Свого поставив навіки, святе та грізне Його Ймення!

10 Н ачалото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.

Початок премудрости страх перед Господом, добрий розум у тих, хто виконує це, Його слава навіки стоїть!