1 ( По слав. 96). Господ царува; нека се радва земята; Нека се веселят множеството острови.

Царює Господь: хай радіє земля, нехай веселяться численні острови!

2 О блак и мрак са около Него; Правда и съд са основа на престола Му.

Хмара та морок круг Нього, справедливість та право підстава престолу Його.

3 О гън отива пред Него. И изгаря противниците Му отвред.

Огонь іде перед лицем Його, і ворогів Його палить навколо.

4 С веткавиците Му осветляват вселената; Земята вижда и трепери.

Освітили вселенну Його блискавиці, те бачить земля та тремтить!

5 П ланините се топят като восък от присъствието Господно; От присъствието на Господа на цялата земя.

Гори, як віск, розтопилися перед обличчям Господнім, перед обличчям Господа всієї землі.

6 Н ебесата възвестяват правдата Му; И всичките племена виждат славата Му

Небо розповідає про правду Його, й бачать славу Його всі народи.

7 Н ека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, Които се хвалят с кумирите; Поклонете се, Нему всички богове.

Нехай посоромлені будуть усі, хто ідолам служить, хто божками вихвалюється! Додолу впадіть перед Ним, усі боги!

8 Ч у Сион и се развесели, И Юдовите дъщери се зарадваха, Поради Твоите съдби, Господи.

Почув і звеселився Сіон, і потішились Юдині дочки через Твої присуди, Господи,

9 З ащото Ти, Господи, си височайши над цялата земя, Превъзвишен си над всичките богове.

бо над усією землею Найвищий Ти, Господи, над богами всіма Ти піднесений сильно!

10 В ие, които любите Господа мразите злото; Той пази душите на светиите Си, Избавя ги от ръката на нечестивите.

Хто Господа любить, ненавидьте зло! Хто рятує душі святих Своїх, Той визволить їх із руки несправедливих.

11 В иделина се сее за праведния, И веселие за ония, които са с прави сърца.

Світло сіється для справедливого, а для простосердих розрада.

12 В еселете се в Господа, вие праведни, И възхвалявайте спомена на Неговата светост.

Радійте, праведні, Господом, і славте Його святу пам'ять!