1 （ 大 衛 的 詩 。 ） 耶 和 華 啊 ， 求 你 為 我 伸 冤 ， 因 我 向 來 行 事 純 全 ； 我 又 倚 靠 耶 和 華 ， 並 不 搖 動 。

Doamne, dezvinovăţeşte-mă, căci umblu în integritate! Mă încred în Domnul fără şovăire.

2 耶 和 華 啊 ， 求 你 察 看 我 ， 試 驗 我 ， 熬 煉 我 的 肺 腑 心 腸 。

Cercetează-mă, Doamne, încearcă-mă, curăţeşte-mi adâncul fiinţei şi inima!

3 因 為 你 的 慈 愛 常 在 我 眼 前 ， 我 也 按 你 的 真 理 而 行 。

Îndurarea Ta este mereu înaintea ochilor mei şi umblu neîncetat în adevărul Tău.

4 我 沒 有 和 虛 謊 人 同 坐 ， 也 不 與 瞞 哄 人 的 同 群 。

Nu mă aşez laolaltă cu bărbaţii înşelători, şi nu mă întovărăşesc cu cei vicleni.

5 我 恨 惡 惡 人 的 會 ， 必 不 與 惡 人 同 坐 。

Urăsc adunarea răufăcătorilor şi nu mă aşez laolaltă cu cei răi.

6 耶 和 華 啊 ， 我 要 洗 手 表 明 無 辜 ， 才 環 繞 你 的 祭 壇 ；

Îmi spăl mâinile în nevinovăţie şi aşa înconjor altarul Tău, Doamne,

7 我 好 發 稱 謝 的 聲 音 ， 也 要 述 說 你 一 切 奇 妙 的 作 為 。

ca să fac să răsune mulţumirea şi să povestesc toate minunile Tale.

8 耶 和 華 啊 ， 我 喜 愛 你 所 住 的 殿 和 你 顯 榮 耀 的 居 所 。

Doamne, eu iubesc Casa în care locuieşti şi locul unde sălăşluieşte slava Ta!

9 不 要 把 我 的 靈 魂 和 罪 人 一 同 除 掉 ； 不 要 把 我 的 性 命 和 流 人 血 的 一 同 除 掉 。

Nu-mi lua sufletul împreună cu cei păcătoşi, nici viaţa – împreună cu vărsătorii de sânge,

10 他 們 的 手 中 有 奸 惡 ， 右 手 滿 有 賄 賂 。

pe ale căror mâini este nelegiuire şi a căror dreaptă este plină de mită.

11 至 於 我 ， 卻 要 行 事 純 全 ； 求 你 救 贖 我 ， 憐 恤 我 ！

Cât despre mine, eu umblu în integritate! Izbăveşte-mă şi îndură-te de mine!

12 我 的 腳 站 在 平 坦 地 方 ； 在 眾 會 中 我 要 稱 頌 耶 和 華 ！

Piciorul meu stă pe loc drept. Voi binecuvânta pe Domnul în adunări!