1 П існя прочан. Я кликав до Господа в горі своїм, і Він мене вислухав,

În strâmtorarea mea strig către Domnul şi El îmi răspunde.

2 Г осподи, визволь же душу мою від губи неправдивої, від язика зрадливого!

Doamne, scapă-mi sufletul de buzele mincinoase şi de limba înşelătoare!

3 Щ о Тобі дасть, або що для Тебе додасть лукавий язик?

Ce-ţi va da El ţie, ce-ţi va aduce El, limbă înşelătoare?

4 З агострені стріли потужного із ялівцевим вугіллям!

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni de verigel.

5 Г оре мені, що замешкую в Мешеху, що живу із шатрами Кедару!

Vai de mine, căci locuiesc la Meşek, sălăşluiesc în corturile din Chedar!

6 Д овго душа моя перебувала собі разом з тими, хто ненавидить мир:

Mult mi-a mai locuit sufletul împreună cu cei ce urăsc pacea!

7 я за мир, та коли говорю, то вони за війну!

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.