Psaumes 120 ~ Psalmii 120

picture

1 C antique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Éternel Que je crie, et il m'exauce.

În strâmtorarea mea strig către Domnul şi El îmi răspunde.

2 É ternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!

Doamne, scapă-mi sufletul de buzele mincinoase şi de limba înşelătoare!

3 Q ue te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

Ce-ţi va da El ţie, ce-ţi va aduce El, limbă înşelătoare?

4 L es traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni de verigel.

5 M alheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

Vai de mine, căci locuiesc la Meşek, sălăşluiesc în corturile din Chedar!

6 A ssez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.

Mult mi-a mai locuit sufletul împreună cu cei ce urăsc pacea!

7 J e suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.