1 ( 20: 1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20: 2) Que l'Éternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!

Să-ţi răspundă Domnul în ziua necazului, să te ocrotească Numele Dumnezeului lui Iacov!

2 ( 20: 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!

Să-ţi trimită ajutor din Lăcaşul cel sfânt şi să te sprijine din Sion!

3 ( 20: 4) Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause.

Să-Şi amintească de toate darurile tale de mâncare, şi să primească toate arderile tale de tot! Sela

4 ( 20: 5) Qu'il te donne ce que ton coeur désire, Et qu'il accomplisse tous tes desseins!

Să-ţi dea după plăcerea inimii tale şi să-ţi împlinească toate planurile!

5 ( 20: 6) Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Éternel exaucera tous tes voeux.

Atunci vom striga de bucurie datorită biruinţei tale şi vom flutura steagul în Numele Dumnezeului nostru. Domnul să-ţi împlinească toate planurile!

6 ( 20: 7) Je sais déjà que l'Éternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite.

Acum eu ştiu că Domnul îl izbăveşte pe unsul Său; El îi va răspunde din cerul Său cel sfânt, prin isprăvile de mântuire ale dreptei Sale.

7 ( 20: 8) Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'Éternel, notre Dieu.

Unii se bizuie pe care, alţii pe cai, dar noi ne bizuim pe Numele Dumnezeului nostru.

8 ( 20: 9) Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.

Ei se îndoaie şi cad, dar noi ne ridicăm şi stăm în picioare!

9 ( 20: 10) Éternel, sauve le roi! Qu'il nous exauce, quand nous l'invoquons!

Doamne, izbăveşte-l pe rege! Răspunde-ne când Te chemăm!