1 В оня ден ти ще речеш: Господи, ще Те славословя, Защото, ако и да си се разгневил на мене, Гневът Ти се отвърна, и Ти си ме утешил.

Dirás, pois, naquele dia: Graças te dou, ó Senhor; porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me confortaste.

2 Е то, Бог ми е спасение; Ще уповавам, и не ще се боя; Защото Господ Иеова е моя сила и песен, И Той стана мое спасение.

Eis que Deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o Senhor, sim o Senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.

3 З атова с веселие ще начерпете вода От изворите на спасението.

Portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.

4 И в оня ден ще речете: Славословете Господа, Възгласете името Му, изявете между племената делата Му, Напомнете, че е възвишено Неговото име.

E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.

5 П ейте Господу, защото извърши велики дела; Нека бъде познато това по цялата земя.

Cantai ao Senhor; porque fez coisas grandiosas; saiba-se isso em toda a terra.

6 И звикай и възклицавай, сионска жителко, Защото Светият Израилев е велик всред тебе.

Exulta e canta de gozo, ó habitante de Sião; porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.