Psalm 3 ~ Psalmi 3

picture

1 Y ahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.

(Un psalm al lui David, făcut cu prilejul fugii lui dinaintea fiului său Absalom.) Doamne, ce mulţi sînt vrăjmaşii mei! Ce mulţime se scoală împotriva mea!

2 M any there are who say of my soul, “There is no help for him in God.” Selah.

Cît de mulţi zic despre mine:,, Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!`` -

3 B ut you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Dar, Tu, Domane, Tu eşti scutul meu, Tu eşti slava mea, şi Tu îmi înalţi capul!

4 I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

Eu strig cu glasul meu către Domnul, şi El îmi răspunde din muntele Lui cel sfînt.

5 I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.

Mă culc, adorm, şi mă deştept iarăş, căci Domnul este sprijinul meu.

6 I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

Nu mă tem de zecile de mii de popoare, cari mă împresoară de toate părţile.

7 A rise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.

Scoală-Te, Doamne! Scapă-mă, Dumnezeule! Căci Tu baţi peste obraz pe toţi vrăjmaşii mei, şi zdrobeşti dinţii celor răi.

8 S alvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.

La Domnul este scăparea: binecuvîntarea Ta să fie peste poporul Tău.