1 A l direttore del coro. Per flauto. Cantico di Davide. Lo stolto ha detto in cuor suo: «Non c’è Dio». Sono corrotti, commettono iniquità, non c’è nessuno che faccia il bene.

Говорит безумец в сердце своем: «Нет Бога». Они развратились, гнусны их дела; нет делающего добро.

2 D io guarda dal cielo i figli degli uomini per vedere se c’è una persona intelligente, che cerchi Dio.

Бог взирает с небес на сынов человеческих, чтобы увидеть, есть ли разумный, ищущий Бога.

3 T utti si sono sviati, tutti sono corrotti, non c’è nessuno che faccia il bene, neppure uno.

Все отреклись, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

4 S ono dunque senza conoscenza questi malvagi, che divorano il mio popolo come se fosse pane e non invocano Dio?

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Бога не призывает?

5 M a ecco, sono presi da grande spavento là dove non c’erano motivi di paura; poiché Dio ha disperso le ossa di quelli che ti assediavano; tu li hai resi confusi, perché Dio li respinge.

Там их охватит страх, где нечего бояться. Бог разметает кости ополчающихся на тебя; их покроет позор, потому что отверг их Бог.

6 O h, chi darà da Sion la salvezza d’Israele? Quando Dio farà ritornare gli esuli del suo popolo, Giacobbe esulterà, Israele si rallegrerà.

О, кто дал бы с Сиона спасение Израилю! Когда Бог восстановит Свой народ, пусть веселится Иаков и радуется Израиль!