1 ( По слав. 82). Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; Не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;

（ 亞 薩 的 詩 歌 。 ） 神 啊 ， 求 你 不 要 靜 默 ！ 神 啊 ， 求 你 不 要 閉 口 ， 也 不 要 不 作 聲 ！

2 З ащото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.

因 為 你 的 仇 敵 喧 嚷 ， 恨 你 的 抬 起 頭 來 。

3 К оварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.

他 們 同 謀 奸 詐 要 害 你 的 百 姓 ， 彼 此 商 議 要 害 你 所 隱 藏 的 人 。

4 Р екох: Елате да ги изтребим, за да не са народ, И да се не споменава вече името на Израиля.

他 們 說 ： 來 罷 ， 我 們 將 他 們 剪 滅 ， 使 他 們 不 再 成 國 ！ 使 以 色 列 的 名 不 再 被 人 記 念 ！

5 З ащото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе, -

他 們 同 心 商 議 ， 彼 此 結 盟 ， 要 抵 擋 你 ，

6 Ш атрите на Едом и исмаилите; Моав и агаряните.

就 是 住 帳 棚 的 以 東 人 和 以 實 瑪 利 人 ， 摩 押 和 夏 甲 人 ，

7 Г евал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;

迦 巴 勒 、 亞 捫 ， 和 亞 瑪 力 、 非 利 士 並 推 羅 的 居 民 。

8 О ще и Асирия се съедини с тях, Станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)

亞 述 也 與 他 們 連 合 ； 他 們 作 羅 得 子 孫 的 幫 手 。 （ 細 拉 ）

9 С тори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Якова при потока Кисон,

求 你 待 他 們 ， 如 待 米 甸 ， 如 在 基 順 河 待 西 西 拉 和 耶 賓 一 樣 。

10 К оито загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.

他 們 在 隱 多 珥 滅 亡 ， 成 了 地 上 的 糞 土 。

11 Н аправи благородните им като Орива и Зива, Дори всичките им първенци като Зевея и Салмана,

求 你 叫 他 們 的 首 領 像 俄 立 和 西 伊 伯 ， 叫 他 們 的 王 子 都 像 西 巴 和 撒 慕 拿 。

12 К оито рекоха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.

他 們 說 ： 我 們 要 得 神 的 住 處 ， 作 為 自 己 的 產 業 。

13 Б оже мой, направи ги като въртящия се прах, Като плява пред вятъра.

我 的 神 啊 ， 求 你 叫 他 們 像 旋 風 的 塵 土 ， 像 風 前 的 碎 秸 。

14 К акто огънят изгаря лесовете, И както пламъкът запалва горите.

火 怎 樣 焚 燒 樹 林 ， 火 燄 怎 樣 燒 著 山 嶺 ，

15 Т ака ги прогони с урагана Си, И смути ги с бурята Си.

求 你 也 照 樣 用 狂 風 追 趕 他 們 ， 用 暴 雨 恐 嚇 他 們 。

16 П окрий лицата им с позор, За да потърсят Твоето име, Господи.

願 你 使 他 們 滿 面 羞 恥 ， 好 叫 他 們 尋 求 你 ─ 耶 和 華 的 名 ！

17 Н ека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат,

願 他 們 永 遠 羞 愧 驚 惶 ！ 願 他 們 慚 愧 滅 亡 ！

18 З а да познаят, че Ти, Чието име е Иеова, Един си Всевишен над цялата земя.

使 他 們 知 道 ： 惟 獨 你 ─ 名 為 耶 和 華 的 ─ 是 全 地 以 上 的 至 高 者 ！