1 O Senhor edificou sua cidade sobre o monte santo;

(По слав. 86.) Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на святите хълмове град -

2 e le ama as portas de Sião mais do que qualquer outro lugar de Jacó.

да!, - портите на Сион Господ обича повече от всички Яковови заселища.

3 C oisas gloriosas são ditas de ti, ó cidade de Deus! Pausa

Славни неща се говорят за тебе, граде Божий. (Села.)

4 “ Entre os que me reconhecem incluirei Raabe e Babilônia, além da Filístia, de Tiro, e também da Etiópia, como se tivessem nascido em Sião.”

Ще спомена Египет и Вавилон като от онези, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: този народ, ще кажа, се е родил там.

5 D e fato, acerca de Sião se dirá: “Todos estes nasceram em Sião, e o próprio Altíssimo a estabelecerá”.

Да! За Сион ще се каже: Този и онзи са се родили в него и сам Всевишният ще го утвърди.

6 O Senhor escreverá no registro dos povos: “Este nasceu ali”. Pausa

Когато Господ запише племената, ще зачете, че това и онова племе се е родило там. (Села.)

7 C om danças e cânticos, dirão: “Em Sião estão as nossas origens!”

Както певците, така и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.