Psalmet 26 ~ Salmi 26

picture

1 S iguromë drejtësi, o Zot, sepse kam ecur në ndershmërinë time dhe kam pasur besim te Zoti pa u lëkundur.

«Di Davide» Fammi giustizia, o Eterno, perché io ho camminato nella mia integrità e ho confidato nell'Eterno senza vacillare.

2 M ë heto, o Zot, dhe më vër në provë; pastro me zjarr trurin dhe zemrën time.

Investigami, o Eterno, e mettimi alla prova; purifica col fuoco la mia mente e il mio cuore.

3 S epse mirësia jote më rri përpara syve dhe unë po eci në vërtetësinë tënde.

Poiché la tua benignità mi sta davanti agli occhi, e cammino nella tua verità.

4 N uk ulem me njerëz gënjeshtarë dhe nuk shoqërohem me njerëz hipokritë.

Non mi siedo con uomini bugiardi e non vado con gli ipocriti.

5 U në urrej tubimin e njerëzve të këqij dhe nuk bashkohem me të pabesët.

Io odio l'Adunanza dei malvagi e non mi associo con gli empi.

6 U në i laj duart e mia në çiltërsi dhe i shkoi rrotull altarit tënd, o Zot,

Io lavo le mie mani nell'Innocenza vado intorno al tuo altare o Eterno

7 p ër të shpallur me zë të lartë lavdinë tënde dhe për të treguar tërë mrekullitë e tua.

per proclamare ad alta voce la tua lode e per raccontare tutte le tue meraviglie.

8 O Zot, unë e dua selinë e shtëpisë sate dhe vendin ku qëndron lavdia jote.

O Eterno, io amo la dimora della tua casa e il luogo dove risiede la tua gloria.

9 M os e vër shpirtin tim bashkë me atë të mëkatarëve dhe mos më bashko me njerëzit gjakatarë,

Non mettere l'anima mia assieme ai peccatori e non aggregarmi agli uomini di sangue,

10 s epse ata kanë në duart e tyre plane të këqija dhe dora e tyre e djathtë është plot dhurata.

perché nelle loro mani ci sono piani malvagi e la loro destra è colma di regali.

11 P or unë do të eci në ndershmërinë time; më shpengo dhe ki mëshirë për mua.

Ma io camminerò nella mia integrità, riscattami e abbi pietà di me.

12 K ëmba ime është e qëndrueshme në vënd të sheshtë. Në kuvende unë do të bekoj Zotin.

Il mio piede sta fermo in luogo piano. Nelle assemblee io benedirò l'Eterno.