1 ¶ Then Bildad, the Shuhite, answered, and said,

Markaasaa Bildad oo ahaa reer Shuuxii u jawaabay, oo wuxuu ku yidhi,

2 D ominion and fear are with God; he makes peace in his high places.

Dowladnimo iyo cabsiba isagaa leh, Oo meelihiisa sarena nabad buu ka dhigaa.

3 I s there any number to his armies? And upon whom does his light not arise?

Ciidammadiisu ma tiray leeyihiin? Oo yuu yahay kan aan iftiinkiisu ku soo bixin?

4 H ow then can man be justified with God? Or how can he that is born of a woman be clean?

Balse sidee baa nin u kari karaa inuu Ilaah hortiisa xaq ku ahaado? Mid naagu dhashayse sidee buu u karaa inuu nadiif ahaado?

5 B ehold, even the moon shall not shine, neither are the stars pure in his sight.

Bal eeg, xataa dayuxu hortiisa nuur kuma leh, Oo xiddiguhuna hortiisa daahir kuma aha.

6 H ow much less man, who is as a worm, and the son of man, who is also a worm?

Intee buu ka sii liitaa nin dirxi ahu! Iyo binu-aadmiga dirxiga ahu!