1 R ăspunde-mi când strig, Dumnezeul dreptăţii mele! Deşi sunt în strâmtorare, Tu mă vei scoate la loc larg! Îndură-te de mine, ascultă-mi rugăciunea!
(Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel.) Erhöre mich, wenn ich rufe, Gott meiner Gerechtigkeit, der du mich tröstest in Angst; sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!
2 F ii ai oamenilor, până când Îmi veţi preface slava în ruşine ? Până când veţi iubi deşertăciunea şi veţi umbla după minciuni ? Sela
Liebe Herren, wie lange soll meine Ehre geschändet werden? Wie habt ihr das Eitle so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)
3 S ă ştiţi că Domnul l-a pus deoparte pentru Sine pe cel evlavios; Domnul aude când strig către El.
Erkennet doch, daß der HERR seine Heiligen wunderbar führt; der HERR hört, wenn ich ihn anrufe.
4 M âniaţi-vă şi nu păcătuiţi! Cugetaţi când staţi în pat şi tăceţi! Sela
Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)
5 A duceţi jertfe potrivite şi încredeţi-vă în Domnul!
Opfert Gerechtigkeit und hoffet auf den HERRN.
6 M ulţi zic: „Cine ne va arăta ce este bine?“ Doamne, fă să răsară peste noi lumina feţei Tale!
Viele sagen: "Wer wird uns Gutes sehen lassen?" Aber, HERR, erhebe über uns das Licht deines Antlitzes!
7 M i-ai dat mai multă bucurie în inimă decât au ei când le sporeşte grâul şi mustul.
Du erfreuest mein Herz, ob jene gleich viel Wein und Korn haben.
8 M ă voi culca şi voi adormi în pace, căci numai Tu, Doamne, mă faci să locuiesc în siguranţă. Sela
Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.