Псалми 100 ~ Salmi 100

picture

1 ( По слав. 99). Хвалебен псалом. Възкликнете на Господа, всички земи.

«Salmo di lode.» Mandate grida di gioia all'Eterno, o abitanti di tutta la terra!

2 С лужете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост.

Servite l'Eterno con letizia venite davanti a lui con canti di gioia.

3 П ознайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.

Riconoscete che l'Eterno è DIO è lui che ci ha fatti e non noi da noi stessi; noi siamo il suo popolo e il gregge del suo pascolo.

4 В лезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.

Entrate nelle sue porte con ringraziamento e nei suoi cortili con lode, celebratelo, benedite il suo nome

5 З ащото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.

Poiché l'Eterno è buono; la sua benignità dura in eterno e la sua fedeltà per ogni età.