1 ( Către mai marele cîntăreţilor. O cîntare a lui David. Făcută cu prilejul celor spuse de Doeg, Edomitul, lui Saul, cînd zicea:,, David s'a dus în casa lui Ahimelec.``) Pentruce te făleşti cu răutatea ta, asupritorule? Bunătatea lui Dumnezeu ţine în veci.

¿Por qué te glorías de maldad, oh hombre fuerte? La misericordia de Dios es cada día.

2 L imba ta nu născoceşte decît răutate, ca un brici ascuţit, viclean ce eşti!

Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.

3 T u iubeşti mai degrabă răul decît binele, mai degrabă minciuna decît adevărul. -

Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)

4 T u iubeşti numai cuvinte nimicitoare, limbă înşelătoare!

Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.

5 D e aceea şi Dumnezeu te va doborî pe vecie, te va apuca şi te va ridica din cortul tău, şi te va desrădăcina din pămîntul celor vii. -

Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

6 C ei fără prihană vor vedea lucrul acesta, se vor teme, şi vor rîde de el, zicînd:

¶ Y verán los justos, y temerán; y se reirán de él, diciendo:

7 I ată omul, care nu lua ca ocrotitor pe Dumnezeu, ci se încredea în bogăţiile lui cele mari, şi se bizuia pe răutatea lui.``

He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad.

8 D ar eu sînt în Casa lui Dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui Dumnezeu, în veci de veci.

Mas yo estoy como oliva verde en la Casa de Dios; confié en la misericordia de Dios perpetua y eternalmente.

9 T e voi lăuda totdeauna, pentrucă ai lucrat; şi, în faţa copiilor Tăi, voi nădăjdui în Numele Tău, căci este binevoitor.

Te alabaré para siempre porque obraste; y esperaré a tu Nombre, porque es bueno, delante de tus misericordiosos.