1 З а първия певец по”Умри за сина”. Давидов псалом. Ще Те прославя, Господи, с цялото се сърце, Ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

За първия певец, по "Умри за сина". Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

2 Щ е се веселя и ще се радвам в Тебе, Ще възпявам името Ти, Всевишни;

Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, ще възпявам името Ти, Всевишни;

3 П онеже неприятелите ми се връщат назад Падат и гинат пред Твоето присъствие.

понеже неприятелите ми се връщат назад, падат и гинат пред Твоето присъствие.

4 З ащото Ти си защитил правото и делото ми; Седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.

Защото Ти си защитил правото и делото ми; седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.

5 И зобличил си народите, изтребил си нечестивите, Изличил си името им до векове.

Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, изличил си името им до вечни векове.

6 Н еприятелите изчезнаха; те са запустели за винаги; Ти си разорил градовете им, та и поменът им загина.

Неприятелите изчезнаха; те са запустели завинаги; Ти си разорил градовете им, така че и споменът за тях не съществува вече.

7 Н о Господ седи Цар до века, Приготвил е престола Си за съд.

Но Господ остава Цар довека, приготвил е престола Си за съд

8 И Той ще съди света с правда. Ще отсъди за племената справедливо.

и Той ще съди света с правда. Ще отсъди за племената справедливо.

9 И Господ ще бъде прибежище на угнетените. Прибежище в скръбни времена.

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.

10 И ония, които познаят името Ти, ще уповават на Тебе; Защото Ти, Господи, ни си оставил ония, които Те търсят.

И онези, които познават името Ти, ще уповават на Тебе; защото Ти, Господи, не си оставил онези, които Те търсят.

11 П ейте хвали на Господа, който обитава в Сион, Изявете между племената делата Му;

Пейте хваления на Господа, Който обитава в Сион, изявете между племената делата Му;

12 З ащото Оня, Който прави изследване за кръвопролития, помни уповаващия на Него, Не забравя викането на кротките.

защото Онзи, Който прави разследване за кръвопролития, помни уповаващите на Него, не забравя викането на кротките.

13 С мили се за мене, Господи; виж скръбта, която ми причиняват ония, които ме мразят. Ти, Който ме дигаш от портите на смъртта;

Смили се над мене, Господи; виж скръбта, която ми причиняват онези, които ме мразят. Ти, Който ме вдигаш от портите на смъртта,

14 З а да разкажа всичко, поради което Ти си за хвалене, В портите на Сионовата дъщеря, И за да се радвам заради спасителната Ти помощ.

за да разкажа всичко, поради което Ти си за хвалене, в портите на Сионовата дъщеря и за да се радвам заради спасителната Ти помощ.

15 Н ародите затънаха в ямата, която сами направиха; В мрежата, която скриха, се улови ногата на сами тях.

Народите затънаха в ямата, която сами направиха; в мрежата, която скриха, се улови кракът на самите тях.

16 Г оспод е станал познат чрез правосъдието, което е извършил; Нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: Села).

Господ е станал познат чрез правосъдието, което е извършил; нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: Села.)

17 Н ечестивите ще се върнат в преизподнята, Всичките народи, които забравят Бога.

Нечестивите ще се върнат в преизподнята, всички народи, които забравят Бога.

18 З ащото бедният няма да бъде забравен за винаги, Нито ще бъде изгубено за всякога ожиданието на кротките.

Защото бедният няма да бъде забравен завинаги, нито ще бъде изгубена завинаги надеждата на кротките.

19 С тани, Господи; да не надделява човек; Да бъдат съдени народите пред Тебе.

Стани, Господи; да не надделява човек; да бъдат съдени народите пред Тебе.

20 Г осподи, докарай страх върху тях; Нека познаят народите, че са само човеци (Села).

Господи, докарай страх върху тях; нека познаят народите, че са само хора. (Села.)