1 « Salmo di Davide» L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà.

El Señor es mi pastor; nada me falta.

2 E gli mi fa giacere in pascoli di tenera erba, mi guida lungo acque riposanti.

En campos de verdes pastos me hace descansar; me lleva a arroyos de aguas tranquilas.

3 E gli mi ristora l'Anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amore del suo nome.

Me infunde nuevas fuerzas y me guía por el camino correcto, para hacer honor a su nombre.

4 Q uand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte, non temerei alcun male perché tu sei con me; il tuo bastone e la tua verga sono quelli che mi consolano.

Aunque deba yo pasar por el valle más sombrío, no temo sufrir daño alguno, porque tú estás conmigo; con tu vara de pastor me infundes nuevo aliento.

5 T u apparecchi davanti a me la mensa in presenza dei miei nemici; tu ungi il mio capo con olio; la mia coppa trabocca.

Me preparas un banquete a la vista de mis adversarios; derramas perfume sobre mi cabeza y me colmas de bendiciones.

6 P er certo beni e benignità mi accompagneranno tutti i giorni della mia vita; e io abiterò nella casa dell'Eterno per lunghi giorni.

Sé que tu bondad y tu misericordia me acompañarán todos los días de mi vida, y que en tu casa, oh Señor, viviré por largos días.