1 ( Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat pe instrumente cu coarde. Un psalm al lui David.) Ascultă, Dumnezeule, strigătele mele, ia aminte la rugăciunea mea!

Oye, Dios, mi clamor; atiende a mi oración.

2 D ela capătul pămîntului strig către Tine cu inima mîhnită, şi zic:,, Du-mă pe stînca pe care n'o pot ajunge, căci este prea înaltă pentru mine!

Desde el extremo de la tierra clamaré a ti cuando mi corazón desmaye. Llévame a la roca que es más alta que yo,

3 C ăci Tu eşti un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmaşului.

porque tú has sido mi refugio y torre fuerte delante del enemigo.

4 A ş vrea să locuiesc pe vecie în cortul Tău: să alerg la adăpostul aripilor Tale. -

Yo habitaré en tu Tabernáculo para siempre; estaré seguro bajo la cubierta de tus alas, Selah

5 C ăci Tu, Dumnezeule, îmi asculţi juruinţele, Tu îmi dai moştenirea celorce se tem de Numele Tău.

porque tú, Dios, has oído mis votos; me has dado la heredad de los que temen tu nombre.

6 T u adaugi zile la zilele împăratului: lungească -i-se anii pe vecie!

Días sobre días añadirás al rey; sus años serán como generación y generación.

7 Î n veci să rămînă el pe scaunul de domnie, înaintea lui Dumnezeu! Fă ca bunătatea şi credincioşia Ta să vegheze asupra lui!

Estará para siempre delante de Dios; prepara misericordia y verdad para que lo conserven.

8 A tunci voi cînta neîncetat Numele Tău, şi zi de zi îmi voi împlini juruinţele.

Así cantaré tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día.