1 L ăudaţi-L pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul şi care găseşte o mare plăcere în poruncile Lui!

Alleluia. Beato l'uomo che teme l'Eterno e trova grande gioia nei suoi comandamenti.

2 U rmaşii lui vor fi puternici în ţară; neamul celor integri va fi binecuvântat.

La sua progenie sarà potente sulla terra, la posterità degli uomini retti sarà benedetta.

3 B ogăţie şi belşug sunt în casa lui, iar dreptatea sa dăinuieşte pentru totdeauna.

Nella sua casa c'è abbondanza e ricchezze e la sua giustizia dura per sempre.

4 O lumină străluceşte în întuneric pentru cei integri, pentru cel ce este îndurător, milostiv şi drept.

La luce si leva nelle tenebre per quelli che sono retti, per l'uomo misericordioso, compassionevole e giusto.

5 Î i merge bine omului care îşi face milă împrumutând şi care îşi chiverniseşte lucrurile potrivit cu dreptatea.

Sarà felice l'uomo che usa misericordia e dà in prestito, e dirige i suoi affari con giustizia,

6 N iciodată nu se va clătina. Cel drept va fi amintit întotdeauna.

perché non sarà mai smosso; il giusto sarà ricordato per sempre.

7 E l nu se teme de veşti rele, căci inima lui este tare şi se încrede în Domnul.

Egli non temerà cattive notizie; il suo cuore è fermo, fiducioso nell'Eterno.

8 I nima lui este tare şi nu se teme; el îşi va vedea împlinită dorinţa faţă de duşmanii săi.

Il suo cuore è sicuro; egli non avrà paura alcuna, finché non guarderà trionfante sui suoi nemici.

9 A împărţit şi a dăruit celor nevoiaşi; dreptatea lui rămâne pentru totdeauna, iar puterea îi va fi înălţată cu onoare.

Egli ha sparso liberamente, ha dato ai bisognosi; la sua giustizia dura per sempre e la sua potenza sarà elevata in gloria.

10 C el rău vede aceasta şi se mânie, scrâşneşte din dinţi şi leşină; dorinţele celor răi tot neîmplinite rămân.

L'empio lo vedrà e si irriterà, digrignerà i denti e si consumerà; il desiderio degli empi non si realizzerà mai.