1 A lleluia. Beato l’uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti.

Alleluia. Beato l'uomo che teme l'Eterno e trova grande gioia nei suoi comandamenti.

2 P otente sulla terra sarà la sua discendenza; la stirpe degli uomini retti sarà benedetta.

La sua progenie sarà potente sulla terra, la posterità degli uomini retti sarà benedetta.

3 A bbondanza e ricchezze sono in casa sua e la sua giustizia dura per sempre.

Nella sua casa c'è abbondanza e ricchezze e la sua giustizia dura per sempre.

4 L a luce spunta nelle tenebre per gli onesti, per chi è misericordioso, pietoso e giusto.

La luce si leva nelle tenebre per quelli che sono retti, per l'uomo misericordioso, compassionevole e giusto.

5 F elice l’uomo che ha compassione, dà in prestito e amministra i suoi affari con giustizia,

Sarà felice l'uomo che usa misericordia e dà in prestito, e dirige i suoi affari con giustizia,

6 p erché non vacillerà mai; il giusto sarà ricordato per sempre.

perché non sarà mai smosso; il giusto sarà ricordato per sempre.

7 E gli non temerà cattive notizie; il suo cuore è saldo, fiducioso nel Signore.

Egli non temerà cattive notizie; il suo cuore è fermo, fiducioso nell'Eterno.

8 I l suo cuore è tenace, privo di paure, e alla fine vedrà sui suoi nemici quanto desidera.

Il suo cuore è sicuro; egli non avrà paura alcuna, finché non guarderà trionfante sui suoi nemici.

9 E gli ha dato generosamente ai bisognosi; la sua giustizia dura per sempre e la sua fronte si alza gloriosa.

Egli ha sparso liberamente, ha dato ai bisognosi; la sua giustizia dura per sempre e la sua potenza sarà elevata in gloria.

10 L ’empio lo vede, si irrita, digrigna i denti e si consuma; il desiderio degli empi non potrà mai avverarsi.

L'empio lo vedrà e si irriterà, digrignerà i denti e si consumerà; il desiderio degli empi non si realizzerà mai.