1 A tunci Bildad din Şuah i-a zis:

Allora Bildad di Shuah rispose e disse:

2 „ Domnia şi veneraţia sunt ale Lui! El face pace în înălţimile cerului Său.

«A lui appartiene il dominio e il terrore: egli produce la pace nei suoi luoghi altissimi

3 C ine-I poate număra oştirile? Peste cine nu răsare lumina Sa?

Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?

4 C um poate fi un om drept înaintea lui Dumnezeu? Cum poate fi curat cel născut din femeie?

Come può dunque l'uomo essere giusto davanti a Dio, o come può essere puro un nato di donna?

5 D acă nici luna nu e strălucitoare şi nici stelele nu sunt curate înaintea Sa,

Se neppure la luna è splendente, e le stelle non sono pure ai suoi occhi,

6 c u atât mai puţin un om, care nu e decât o larvă şi fiul omului, care nu e decât un vierme.“

quanto meno l'uomo, che è un bruco, il figlio d'uomo che è un verme!».