1 S almo di Davide. Il Signore ha detto al mio Signore: «Siedi alla mia destra finché io abbia fatto dei tuoi nemici lo sgabello dei tuoi piedi ».

Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

2 I l Signore stenderà da Sion lo scettro del tuo potere. Domina in mezzo ai tuoi nemici!

Jehová extenderá desde Sión el cetro de tu poder; Domina en medio de tus enemigos.

3 I l tuo popolo si offre volenteroso quando raduni il tuo esercito. Parata di santità, dal seno dell’alba la tua gioventù viene a te come rugiada.

Tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente el día en que guíes tus tropas vestidas de santos arreos desde el despuntar del alba. Has resplandecido con el rocío de tu juventud.

4 I l Signore ha giurato e non si pentirà: «Tu sei Sacerdote in eterno, secondo l’ordine di Melchisedec ».

Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec.

5 I l Signore, alla tua destra, schiaccia dei re nel giorno della sua ira,

El Señor está a tu diestra; Quebrantará a los reyes en el día de su ira.

6 g iudica i popoli, ammucchia i cadaveri, stritola la testa ai nemici in un vasto territorio.

Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres; Quebrantará las cabezas sobre un inmenso campo.

7 S i disseta al torrente lungo il cammino e perciò terrà alta la testa.

Del arroyo beberá en su camino, Por lo cual levantará la cabeza.