1 ¡ Aleluya! Alabad a Dios en su santuario; alabadle en su majestuoso firmamento.

Praise the Lord! Praise God in His holy place! Praise Him in the heavens of His power!

2 A labadle por sus hechos poderosos; alabadle según la excelencia de su grandeza.

Praise Him for His great works! Praise Him for all His greatness!

3 A labadle con sonido de trompeta; alabadle con arpa y lira.

Praise Him with the sound of a horn. Praise Him with harps.

4 A labadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.

Praise Him with timbrels and dancing. Praise Him with strings and horns.

5 A labadle con címbalos sonoros; alabadle con címbalos resonantes.

Praise Him with loud sounds. Praise Him with loud and clear sounds.

6 T odo lo que respira alabe al Señor. ¡Aleluya!

Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord!