1 ( По слав. 121.) Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома Господен.

（ 大 衛 上 行 之 詩 。 ） 人 對 我 說 ： 我 們 往 耶 和 華 的 殿 去 ， 我 就 歡 喜 。

2 Е то, краката ни стоят отвътре зад портите ти, Йерусалиме.

耶 路 撒 冷 啊 ， 我 們 的 腳 站 在 你 的 門 內 。

3 Й ерусалиме, който си съграден като град, сглобен в едно,

耶 路 撒 冷 被 建 造 ， 如 同 連 絡 整 齊 的 一 座 城 。

4 к ъдето възлизат племената, Господните племена, според надеждите на Израел, за да славят името Господне.

眾 支 派 ， 就 是 耶 和 華 的 支 派 ， 上 那 裡 去 ， 按 以 色 列 的 常 例 （ 或 譯 ： 作 以 色 列 的 證 據 ） 稱 讚 耶 和 華 的 名 。

5 З ащото там са поставени престоли за съд, престолите на Давидовия дом.

因 為 在 那 裡 設 立 審 判 的 寶 座 ， 就 是 大 衛 家 的 寶 座 。

6 М олете се за мира на Йерусалим: Нека благоденстват онези, които те обичат!

你 們 要 為 耶 路 撒 冷 求 平 安 ！ 耶 路 撒 冷 啊 ， 愛 你 的 人 必 然 興 旺 ！

7 М ир да бъде отвътре зад стените ти, благоденствие в палатите ти!

願 你 城 中 平 安 ！ 願 你 宮 內 興 旺 ！

8 З аради братята и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в тебе!

因 我 弟 兄 和 同 伴 的 緣 故 ， 我 要 說 ： 願 平 安 在 你 中 間 ！

9 З аради дома на Господа, нашия Бог, ще търся доброто ти.

因 耶 和 華 ─ 我 們 神 殿 的 緣 故 ， 我 要 為 你 求 福 ！