1 P raise ye the Lord. I will praise the Lord with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

Alabaré al Señor de todo corazón, en compañía de la comunidad de los fieles.

2 T he works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.

Las obras del Señor son grandes; todos los que las desean, las buscan.

3 H is work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

La creación del Señor es hermosa, y su justicia permanece para siempre.

4 H e hath made his wonderful works to be remembered: the Lord is gracious and full of compassion.

El Señor es bondadoso y compasivo, y todo lo que hace merece recordarse.

5 H e hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

El Señor alimenta a quienes lo honran, y nunca se olvida de su pacto.

6 H e hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.

Reveló a su pueblo su gran poder, y le dio en propiedad las tierras de otras naciones.

7 T he works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

Todo lo que él hace es justo y verdadero; sus mandamientos son dignos de confianza.

8 T hey stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

Se mantendrán firmes para siempre, porque los hizo con verdad y rectitud.

9 H e sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

El Señor rescató a su pueblo, y estableció su pacto para siempre. El nombre del Señor es santo y temible.

10 T he fear of the Lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

El principio de la sabiduría es el temor al Señor. Quienes practican esto adquieren entendimiento y alaban al Señor toda su vida.