Ісая 12 ~ Isaia 12

picture

1 І ти скажеш дня того: Хвалю Тебе, Господи, бо Ти гнівавсь на мене, та гнів Твій вщухає, й мене Ти порадуєш,

In quel giorno dirai: «Io ti lodo, Signore! Infatti, dopo esserti adirato con me, la tua ira si è calmata e tu mi hai consolato.

2 о це, Бог спасіння моє! Безпечний я, і не боюсь, бо Господь, Господь сила моя та мій спів, і спасінням для мене Він став!

Ecco, Dio è la mia salvezza; io avrò fiducia e non avrò paura di nulla, poiché il Signore, il Signore è la mia forza e il mio cantico; egli è stato la mia salvezza».

3 І ви в радості будете черпати воду з спасенних джерел!

Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza,

4 І скажете ви того дня: Дякуйте Господу, кличте Імення Його, сповістіть між народів про вчинки Його, пригадайте, що Ймення Його превеличне!

e in quel giorno direte: «Lodate il Signore, invocate il suo nome, fate conoscere le sue opere tra i popoli, proclamate che il suo nome è eccelso!

5 С півайте для Господа, Він бо величне вчинив, і хай це буде знане по цілій землі!

Salmeggiate al Signore, perché ha fatto cose grandiose; siano esse note a tutta la terra!

6 Р адій та співай, ти мешканко Сіону, бо серед тебе Великий, Святий Ізраїлів!

Abitante di Sion, grida, esulta, poiché il Santo d’Israele è grande in mezzo a te».