Псалтирь 123 ~ 詩 篇 123

picture

1 ( 122-1) ^^Песнь восхождения.^^ К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!

( 上 行 之 诗 。 ) 坐 在 天 上 的 主 啊 , 我 向 你 举 目 。

2 ( 122-2) Вот, как очи рабов на руку господ их, как очи рабы--на руку госпожи ее, так очи наши--к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.

看 哪 , 仆 人 的 眼 睛 怎 样 望 主 人 的 手 , 使 女 的 眼 睛 怎 样 望 主 母 的 手 , 我 们 的 眼 睛 也 照 样 望 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 , 直 到 他 怜 悯 我 们 。

3 ( 122-3) Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;

耶 和 华 啊 , 求 你 怜 悯 我 们 , 怜 悯 我 们 ! 因 为 我 们 被 藐 视 , 已 到 极 处 。

4 ( 122-4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.

我 们 被 那 些 安 逸 人 的 讥 诮 和 骄 傲 人 的 藐 视 , 已 到 极 处 。