1 ( Către mai marele cîntăreţilor.,, Nu nimici.`` Un psalm al lui Asaf. O cîntare.) Te lăudăm, Dumnezeule, Te lăudăm; noi, cari chemăm Numele Tău, vestim minunile Tale!

(По слав. 74). За първия певец, по не Разорявай+, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

2 A tunci cînd va veni vremea hotărîtă,`` zice Domnul,,, voi judeca fără părtinire.

Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.

3 P oate să se cutremure pămîntul cu locuitorii lui: căci Eu îi întăresc stîlpii.`` -(Oprire).

Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села).

4 E u zic celor ce se fălesc:,, Nu vă făliţi!`` Şi celor răi:,, Nu ridicaţi capul sus!``

Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

5 N u vă ridicaţi capul aşa de sus, nu vorbiţi cu atîta trufie!

Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.

6 C ăci nici dela răsărit, nici dela apus, nici din pustie, nu vine înălţarea.

Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;

7 C i Dumnezeu este Cel ce judecă: El scoboară pe unul, şi înalţă pe altul.

Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

8 Î n mîna Domnului este un potir, în care fierbe un vin plin de amestecătură. Cînd îl varsă, toţi cei răi de pe pămînt sug, îl sorb şi -l beau pînă în fund!

Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино,, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

9 E u însă voi vesti pururea aceste lucruri; voi cînta laude în cinstea Dumnezeului lui Iacov.

А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.

10 Ş i voi doborî toate puterile celor răi: puterile celui neprihănit însă se vor înălţa.

И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.