1 ( По слав. 13.) За първия певец. Давидов псалом. Безумният каза в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се; сториха нечестиви дела; няма кой да прави добро.

Nebunul zice în inima lui: „Nu este Dumnezeu!“ S-au pervertit oamenii, săvârşesc fapte îngrozitoare; nu mai există nici unul care să facă binele.

2 Г оспод надникна от небесата над човешките синове, за да види има ли някой разумен, който да търси Бога.

Domnul Îşi pleacă privirea din ceruri peste fiii oamenilor, ca să vadă dacă există vreunul care să aibă pricepere, vreunul care să-L caute pe Dumnezeu.

3 В сички се отбиха от пътя, заедно се развратиха; няма кой да прави добро, няма нито един.

Toţi s-au rătăcit, cu toţii au devenit corupţi! Nu mai există nici unul care să facă binele, nici unul măcar!

4 Б ез разум ли са всички, които беззаконстват, които изпояждат народа ми, както ядат хляб, и не призовават Господа?

Oare n-au minte cei ce săvârşesc nelegiuirea, cei ce-mi mănâncă poporul ca pe pâine şi nu-L cheamă pe Domnul ?

5 Т огава ги нападна голям страх; защото Бог е в поколението на праведните.

Chiar acolo unde sunt îi va apuca groaza, căci Dumnezeu este cu neamul celor drepţi.

6 О суетихте намеренията на бедния; Господ обаче му е прибежище.

Râdeţi voi de planul celui sărman, dar Domnul este adăpostul lui!

7 Д ано дойде от Сион избавление на Израел! Когато Господ върне Своя народ от плен, тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израел.

O, de ar veni din Sion izbăvirea lui Israel? Când Domnul va aduce înapoi captivii poporului Său, să se înveselească Iacov şi să se bucure Israel!