1 Б удь милостив к нам, Боже, и благослови нас; озари нас лицом Своим, Пауза

（ 一 篇 诗 歌 ， 交 与 伶 长 。 用 丝 弦 的 乐 器 。 ） 愿 神 怜 悯 我 们 ， 赐 福 与 我 们 ， 用 脸 光 照 我 们 ， （ 细 拉 ）

2 ч тобы земля познала Твои пути, все народы – Твое спасение.

好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路 ， 万 国 得 知 你 的 救 恩 。

3 Д а прославят Тебя народы, Боже; да прославят Тебя все народы!

神 啊 ， 愿 列 邦 称 赞 你 ！ 愿 万 民 都 称 赞 你 ！

4 П усть племена ликуют, поют от радости, потому что Ты судишь народы по справедливости и управляешь племенами земли. Пауза

愿 万 国 都 快 乐 欢 呼 ； 因 为 你 必 按 公 正 审 判 万 民 ， 引 导 世 上 的 万 国 。 （ 细 拉 ）

5 Д а прославят Тебя народы, Боже; да прославят Тебя все народы!

神 啊 ， 愿 列 邦 称 赞 你 ！ 愿 万 民 都 称 赞 你 ！

6 З емля приносит свой урожай; да благословит нас Бог, наш Бог!

地 已 经 出 了 土 产 ； 神 ─ 就 是 我 们 的 神 要 赐 福 与 我 们 。

7 Д а благословит нас Бог, чтобы боялись Его все концы земли.

神 要 赐 福 与 我 们 ； 地 的 四 极 都 要 敬 畏 他 ！