1 P raise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al Señor, Que mucho se deleita en Sus mandamientos.

2 H is seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Poderosa en la tierra será su descendencia; La generación de los rectos será bendita.

3 W ealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

Bienes y riquezas hay en su casa, Y su justicia permanece para siempre.

4 U nto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

Luz resplandece en las tinieblas para el que es recto; El es clemente, compasivo y justo.

5 A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Bien le va al hombre que se apiada y presta; Arreglará sus asuntos con juicio.

6 S urely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

Porque nunca será sacudido; Para siempre será recordado el justo.

7 H e shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the Lord.

No temerá recibir malas noticias; Su corazón está firme, confiado en el Señor.

8 H is heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Su corazón está seguro, no temerá, Hasta que vea vencidos a sus adversarios.

9 H e hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.

10 T he wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Lo verá el impío y se irritará; Rechinará los dientes y se consumirá; El deseo de los impíos perecerá.