1 J ehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice.

Jehová reina; regocíjese la tierra, Alégrense las muchas costas.

2 C loud and darkness round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.

Nubes y oscuridad alrededor de él; Justicia y juicio son el cimiento de su trono.

3 F ire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.

Fuego irá delante de él, Y abrasará a sus enemigos alrededor.

4 L ightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

Sus relámpagos alumbraron el mundo; La tierra vio y se estremeció.

5 H ills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.

Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, Delante del Señor de toda la tierra.

6 T he heavens declared His righteousness, And all the peoples have seen His honour.

Los cielos anunciaron su justicia, Y todos los pueblos vieron su gloria.

7 A shamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.

Averg: uéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se glorían en los ídolos. Póstrense a él todos los dioses.

8 Z ion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.

Oyó Sion, y se alegró; Y las hijas de Judá, Oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

9 F or Thou, Jehovah, Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

Porque tú, Jehová, eres excelso sobre toda la tierra; Eres muy exaltado sobre todos los dioses.

10 Y e who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

Los que amáis a Jehová, aborreced el mal; El guarda las almas de sus santos; De mano de los impíos los libra.

11 L ight sown for the righteous, And for the upright of heart -- joy.

Luz está sembrada para el justo, Y alegría para los rectos de corazón.

12 R ejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!

Alegraos, justos, en Jehová, Y alabad la memoria de su santidad.