1 I l Signore regna; esulti la terra e gioiscano le numerose isole.

Domnul împărăţeşte! Să se înveselească pământul şi să se bucure ostroavele cele multe!

2 N uvole e oscurità lo circondano; giustizia ed equità sono le basi del suo trono.

Norii şi negura Îl înconjoară, dreptatea şi judecata sunt temelia tronului Său.

3 U n fuoco lo precede e consuma i suoi nemici tutt’intorno.

Înaintea Lui merge focul, arzându-I duşmanii din preajmă.

4 I suoi lampi illuminano il mondo; la terra lo vede e trema.

Fulgerele Lui luminează lumea; pământul vede şi se cutremură.

5 I monti si sciolgono come cera davanti al Signore, davanti al Signore di tutta la terra.

Munţii se topesc ca ceara înaintea Domnului, înaintea Stăpânului întregului pământ.

6 I cieli annunciano la sua giustizia e tutti i popoli vedono la sua gloria.

Cerurile vestesc dreptatea Lui şi toate popoarele văd slava Lui.

7 S ono confusi gli adoratori di immagini e quanti si vantano degli idoli; si prostrano a lui tutti gli dèi.

Sunt făcuţi de ruşine toţi cei ce slujesc chipurilor şi cei ce se laudă cu idolii. Toţi zeii să se închine înaintea Lui!

8 S ion ascolta e ne gioisce; esultano le figlie di Giuda per i tuoi giudizi, o Signore!

Sionul aude şi se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda din pricina judecăţilor Tale, Doamne!

9 P oiché tu, Signore, sei l’Altissimo su tutta la terra; tu sei molto più in alto di tutti gli dèi.

Tu, Doamne, eşti Cel Preaînalt peste întreg pământul; Tu eşti înălţat mai presus de toţi dumnezeii!

10 V oi che amate il Signore, odiate il male! Egli custodisce le anime dei suoi fedeli, li libera dalla mano degli empi.

Cei ce iubiţi pe Domnul, urâţi răul! El păzeşte sufletele credincioşilor Săi şi îi scapă din mâna celor răi.

11 L a luce è spuntata per il giusto, e la gioia per i retti di cuore.

Lumina este semănată pentru cel drept şi bucuria pentru cel cu inima dreaptă.

12 G ioite nel Signore, giusti, e lodate il suo santo nome!

Bucuraţi-vă în Domnul, voi, cei drepţi! Lăudaţi -L, amintindu- vă de sfinţenia Lui!