1 D ios mío, ¡escucha mi clamor! ¡Atiende mi oración!

Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

2 ¡ Clamo a ti desde los confines de la tierra, pues ya mi corazón desfallece! Llévame a una roca más alta que yo,

From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

3 p orque tú eres mi refugio, ¡eres fuerte torre que me protege del enemigo!

For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

4 Y o habitaré en tu templo para siempre; bajo la sombra de tus alas estaré seguro.

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

5 T ú, Dios mío, has escuchado mis votos, y has dado a los que temen tu nombre la tierra que les prometiste.

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

6 A l rey le has concedido más días de vida, y vivirá sus años de una a otra generación.

Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.

7 S iempre reinará delante de ti, Dios nuestro, protegido por tu misericordia y tu verdad.

He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

8 Y yo, siempre cantaré salmos a tu nombre, y todos los días te cumpliré mis votos.

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.