1 ¡ Dichosos todos los que honran al Señor! ¡Dichosos los que van por sus caminos!

(Ein Lied im höhern Chor. ) Wohl dem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen geht!

2 ¡ Dichoso serás, y te irá bien, cuando te alimentes del fruto de tu trabajo!

Du wirst dich nähren deiner Hände arbeit; wohl dir, du hast es gut.

3 E n la intimidad de tu casa, tu esposa será como una vid con muchas uvas; alrededor de tu mesa tus hijos serán como retoños de olivo.

Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her.

4 A sí bendice el Señor a todo aquel que le honra.

Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.

5 ¡ Que el Señor te bendiga desde el monte Sión! ¡Que veas en vida el bienestar de Jerusalén!

Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang

6 ¡ Que llegues a ver a tus nietos! ¡Que haya paz en Israel!

und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel!